Les données personnelles seront collectées, traitées, utilisées et stockées pendant une année scolaire conformément à la loi sur la protection des données dans le cadre du processus d'inscription. Ces informations sont nécessaires à l'établissement de la relation contractuelle et à l'exécution de l'obligation de paiement. Ces données sont effacées lorsque la finalité du stockage a été atteinte, c'est-à-dire généralement après la fin de l'année scolaire. Pour le bon fonctionnement de la garderie scolaire, il est nécessaire que nous transmettions les données de contact à nos employés de la garderie. Tous les employés sont tenus de respecter le secret de la protection des données et, dans le cas d'informations confidentielles, le secret.